O BBC pediu desculpas nesta segunda-feira por n\u00e3o editar um palavr\u00e3o racial de uma transmiss\u00e3o ao vivo do BAFTA, ap\u00f3s um convidado com s\u00edndrome de Tourette ter gritado durante a apresenta\u00e7\u00e3o de dois atores negros do filme Sinners. Michael B Jordan e Delroy Lindo estavam no palco quando ocorreu o incidente.<\/p>\n
A emissora informou que o c\u00e2mbio com o palavr\u00e3o permaneceu no programa, incluindo a vers\u00e3o no BBC iPlayer, at\u00e9 a manh\u00e3 de hoje. O apresentador Alan Cumming tamb\u00e9m pediu desculpas pelo uso de linguagem ofensiva durante o evento.<\/p>\n
Akinola Davies Jr, diretor, fez uma interven\u00e7\u00e3o com o slogan Free Palestine em seu discurso de aceita\u00e7\u00e3o, que foi editado na transmiss\u00e3o. A organiza\u00e7\u00e3o BAFTA n\u00e3o respondeu ao pedido de coment\u00e1rio sobre o epis\u00f3dio.<\/p>\n
Um porta-voz da BBC afirmou que alguns espectadores ouviram linguagem forte e ofensiva durante a cerim\u00f4nia, explicando que as palavras foram geradas por tiques involunt\u00e1rios ligados \u00e0 Tourette. A BBC disse que lamenta n\u00e3o ter retirado o material antes da transmiss\u00e3o.<\/p>\n
A BAFTA n\u00e3o comentou o incidente quando procurada. Wendell Pierce, colega de Jordan em The Wire, afirmou em rede social que merecia uma retrata\u00e7\u00e3o completa e imediata aos dois atores. Hannah Beachler, designer de produ\u00e7\u00e3o de Sinners, afirmou que o epis\u00f3dio foi dif\u00edcil e que a apologia posterior n\u00e3o ajudou.<\/p>\n
Sinners \u00e9 um thriller de vampiros que celebra o blues e a cultura negra no sul segregacionista dos EUA. O filme recebeu v\u00e1rias indica\u00e7\u00f5es ao pr\u00eamio Oscar, al\u00e9m de vit\u00f3rias na BAFTA por roteiro original, atriz coadjuvante e trilha sonora original.<\/p>\n
Michael B Jordan est\u00e1 indicado a Oscars por interpretar g\u00eameos no longa, enquanto Delroy Lindo tamb\u00e9m figura entre os cotados. O filme I Swear, que retrata o crescimento de Davidson com a Tourette, foi transformado em filme biogr\u00e1fico sobre a vida dele.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"