Dois dias ap\u00f3s o epis\u00f3dio, o inqu\u00e9rito relatou que Hajra Zahid, 29, e Haleema Zahid, 25, mu\u00e7ulmanas n\u00e3o fluentes em nata\u00e7\u00e3o, morreram acidentalmente no Watkin Path, em Snowdonia, no norte do Pa\u00eds de Gales. Elas estavam vestidas inteiras durante a travessia de piscinas do vale, em 11 de junho de 2025, acompanhadas por tr\u00eas amigos homens. O grupo era composto por estudantes da University of Chester.<\/p>\n
As irm\u00e3s, origin\u00e1rias de Rawalpindi, no Paquist\u00e3o, haviam chegado ao Reino Unido em janeiro de 2025 para um mestrado em com\u00e9rcio internacional. Durante a visita ao local de nata\u00e7\u00e3o ao ar livre, elas se afastaram para uma piscina mais acima no leito do Afon Cwm Llan, quando as roupas impediram qualquer tentativa de flutua\u00e7\u00e3o para a margem.<\/p>\n
Os homens chamaram ajuda ao perceber que n\u00e3o recebiam resposta das irm\u00e3s e constataram pertences e cal\u00e7ados \u00e0 beira. Hajra foi encontrada morta, em posi\u00e7\u00e3o de face para baixo, com vestido vermelho. Haleema foi localizada em \u00e1guas profundas perto da cachoeira pelos mergulhadores da mountain rescue, por\u00e9m j\u00e1 n\u00e3o havia sinais vitais. A paciente coroner Sarah Riley apontou que as irm\u00e3s pretendiam apenas remar ou passear na \u00e1gua, n\u00e3o nadar. A investiga\u00e7\u00e3o aponta uma possibilidade de escorregamento em uma rocha extremamente lisa na margem, o que pode ter afastado uma ou ambas do alcance de seguran\u00e7a. Os resgatistas tamb\u00e9m escorregaram na mesma pedra durante a opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Condi\u00e7\u00f5es locais e apelo p\u00fablico<\/p>\n
A autoridade indicou que as mortes ocorreram de forma acidental, com as irm\u00e3s sem capacidade de nadar e vestidas de modo incompat\u00edvel com uma travessia de \u00e1guas naturais. Riley enfatizou a necessidade de cautela ao acessar piscinas de \u00e1gua doce em \u00e1reas de trekking. O caso n\u00e3o traz conclus\u00e3o ou condena\u00e7\u00e3o, apenas o registro de eventos como morte acidental.<\/p>\n
Contexto familiar e legado<\/p>\n
Hajra era m\u00e3e de duas crian\u00e7as e estava casada; o marido, Hessham Minhas, descreveu-a como pessoa dedicada \u00e0 fam\u00edlia e \u00e0 educa\u00e7\u00e3o, com foco em ampliar oportunidades para si e para a fam\u00edlia. O inqu\u00e9rito confirma que as irm\u00e3s escolheram o local para um momento de lazer, sem prever os riscos presentes nas piscinas naturais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"