O caso envolve a rede de restaurantes espanhola The Mafia Sits at the Table, cujo nome pode ter de mudar ap\u00f3s decis\u00e3o da Espanha. A patronal de marcas espanholas entendeu questionamentos do governo italiano e confirmou que o r\u00f3tulo entra em conflito com a ordem p\u00fablica e a moral.<\/p>\n
A disputa tem ra\u00edzes em a\u00e7\u00f5es judiciais e reclama\u00e7\u00f5es oficiais ao longo de anos. A It\u00e1lia alega que o uso do termo mafia<\/strong> trivializa crimes organizados e o combate a eles, e aponta que a palavra descreve uma organiza\u00e7\u00e3o criminosa presente na Espanha.<\/p>\n Em 2018, a Administra\u00e7\u00e3o de Propriedade Intelectual da Uni\u00e3o Europeia j\u00e1 havia considerado inv\u00e1lido o nome, respons\u00e1vel por projetar uma imagem globalmente positiva da m\u00e1fia. A decis\u00e3o atual da Espanha confirma esse posicionamento, mantendo a marca inapta para registro.<\/p>\n A patente e o registro espanhol tamb\u00e9m consideraram o nome inv\u00e1lido, mantendo o foco na prote\u00e7\u00e3o de s\u00edmbolos contra associa\u00e7\u00f5es com atividades criminosas. A empresa propriet\u00e1ria do grupo contestou a decis\u00e3o, afirmando que o uso do termo deriva de um livro de receitas e que a palavra \u00e9 usada em contextos culturais diversos, n\u00e3o apenas criminais.<\/p>\n A defesa brasileira detalha que a palavra mafia \u00e9 conhecida em outros setores como audiovisual ou liter\u00e1rio, e que o p\u00fablico espanhol associa o termo a um fen\u00f4meno cultural, n\u00e3o exclusivamente a crime organizado. Ainda assim, o \u00f3rg\u00e3o respons\u00e1vel destacou que o termo descreve uma organiza\u00e7\u00e3o criminosa real com atividades como tr\u00e1fico, lavagem de dinheiro, corrup\u00e7\u00e3o e homic\u00eddios.<\/p>\n A administradora da marca informou que pode recorrer da decis\u00e3o e que j\u00e1 renovou o registro diversas vezes nas \u00faltimas duas d\u00e9cadas. A empresa tamb\u00e9m disse ter tentado di\u00e1logo direto com o embaixador da It\u00e1lia na Espanha para esclarecer o caso.<\/p>\n O grupo afirmou que o objetivo \u00e9 manter o foco no projeto culin\u00e1rio da casa, reconhecendo o impacto da decis\u00e3o sobre a identidade da rede. Relatos de fontes da empresa indicam que a busca \u00e9 por continuidade, qualidade e uma experi\u00eancia gastron\u00f4mica diferenciada, sem associa\u00e7\u00f5es aos crimes citados. A decis\u00e3o pode abrir caminho para a ado\u00e7\u00e3o de um novo nome, seguindo o resultado dos recursos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contexto legal<\/h3>\n
Desdobramentos<\/h3>\n
\n