O \u00e1lbum de c\u00e2nticos ancestrais une o coral ind\u00edgena Amba Wera, da aldeia Tekoa Pyau, ao conjunto de cordas Orquestra Almai. O projeto registra a cultura musical guarani mbya, consolidando uma parceria hist\u00f3rica entre grupos distintos. A grava\u00e7\u00e3o aconteceu ap\u00f3s a morte do paj\u00e9 que criou o coral, h\u00e1 quatro anos, com o objetivo de ampliar a express\u00e3o da l\u00edngua guarani.<\/p>\n
Maur\u00edcio Biguai Poty, coordenador do Amba Wera, ressalta que o encontro refor\u00e7a a identidade da aldeia e a preserva\u00e7\u00e3o da tradi\u00e7\u00e3o. A iniciativa, realizada com a participa\u00e7\u00e3o da Orquestra Almai, refor\u00e7a a inten\u00e7\u00e3o de colocar a m\u00fasica ind\u00edgena em primeiro plano no di\u00e1logo com a tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O \u00e1lbum, intitulado Yy Jojou \u2013 Encontro das \u00c1guas, j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel nas plataformas digitais. A obra traz oito faixas de cantos guarani mbya, desde cerim\u00f4nias sagradas at\u00e9 temas de fortalecimento, sa\u00fade e coragem. A produ\u00e7\u00e3o envolveu 28 m\u00fasicos da Almai e 14 vocais do coral.<\/p>\n
Jos\u00e9 Calixto Cohon, diretor do projeto, explica que a instrumentaliza\u00e7\u00e3o respeita a dimens\u00e3o sagrada das can\u00e7\u00f5es guarani. A equipe realizou ampla pesquisa para adaptar arranjos sem descaracterizar o canto, mantendo toque orquestral. O resultado une violino, viola, violoncelo e contrabaixo com viola guarani, rabeca, tambor e chocalho.<\/p>\n
Segundo Cohon, o arranjo buscou preservar a integridade cultural ao mesmo tempo em que cria di\u00e1logo entre tradi\u00e7\u00f5es distintas. Biguai acrescenta que o encontro \u00e9 um marco para a aldeia, fortalecendo a l\u00edngua e a mem\u00f3ria musical guarani mbya. O disco celebra a integra\u00e7\u00e3o entre canto e orquestra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"