O St\u00e4del Museum de Frankfurt anunciou a aquisi\u00e7\u00e3o da Altenberg Madonna, uma escultura medieval que representa a Virgem com o Menino. A obra \u00e9 datada de cerca de 1320\/1330 e foi produzida em Col\u00f4nia para o ret\u00e1bulo da igreja da abadia de Altenberg, no estado de Hesse. A pe\u00e7a recebeu prote\u00e7\u00e3o de exporta\u00e7\u00e3o por seu valor nacional.<\/p>\n
A compra permite exibir o ret\u00e1bulo de forma completa, reunindo a Madonna ao altar original. O conjunto fica em empr\u00e9stimo permanente ao St\u00e4del, vindo do museu Castelo Braunfels, que j\u00e1 abrigava as aletas pintadas do ret\u00e1bulo h\u00e1 cerca de um s\u00e9culo. As asas representam as pinturas mais antigas da cole\u00e7\u00e3o alem\u00e3.<\/p>\n
A aquisi\u00e7\u00e3o foi viabilizada com apoio financeiro da Stiftung Kultur des Landes Baden-W\u00fcrttemberg e outras entidades, incluindo a Ernst von Siemens Kunststiftung e a St\u00e4del Museum Association. O ret\u00e1bulo de Altenberg \u00e9 conhecido por seu mecanismo \u201cconvert\u00edvel\u201d, que muda conforme a liturgia.<\/p>\n
O altar de Altenberg \u00e9 um dos primeiros exemplos desse tipo de ret\u00e1bulo, com elementos que se abrem para mostrar cenas da vida de Maria em determinados momentos. A escultura central mostra Maria jovem, sorridente, sentada com l\u00edrio na m\u00e3o direita, e o Menino em posi\u00e7\u00e3o ereta sobre a perna esquerda da m\u00e3e.<\/p>\n
A pe\u00e7a, criada por um artista de Col\u00f4nia, j\u00e1 esteve sob propriedade particular no sul da Alemanha desde os anos 1920 e foi emprestada ao Bayerisches Nationalmuseum, em Munique, desde 1981. A obra \u00e9 destacada pelo seu peso hist\u00f3rico na tradi\u00e7\u00e3o da escultura alem\u00e3 medieval.<\/p>\n
A Altenberg Madonna figura entre as obras mais importantes da escultura medieval na Alemanha, e sua volta ao altar representa a conclus\u00e3o de um percurso hist\u00f3rico para o St\u00e4del Museum. A dire\u00e7\u00e3o observa que o retorno cumpre um papel central na museografia e na preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"