O Tribunal de T\u00f3quio determinou que o governo da Coreia do Norte pague a cada um dos quatro r\u00e9us compensa\u00e7\u00e3o m\u00ednima de 20 milh\u00f5es de ienes (cerca de 94 mil libras) pelos crimes relatados durante o programa de reclutamento de trabalhadores. A decis\u00e3o, emitida nesta semana, ocorre ap\u00f3s anos de mobiliza\u00e7\u00e3o das v\u00edtimas, que escaparam \u00e0 regi\u00e3o de origem.<\/p>\n
Entre 1959 e 1984, mais de 90 mil pessoas de descend\u00eancia coreana que viviam no Jap\u00e3o foram atra\u00eddas pela promessa de uma vida socialista com servi\u00e7os p\u00fablicos gratuitos, empregos garantidos e moradia. Na pr\u00e1tica, alegam os demandantes, houve recrutamento for\u00e7ado e propaganda do regime, com impedimento de retornarem ao Jap\u00e3o para ver as fam\u00edlias.<\/p>\n
Os demandantes s\u00e3o, em sua maioria, zainichi \u2014 pessoas de origem coreana que vivem no Jap\u00e3o. O caso, iniciado em 2018, envolve quatro trabalhadores que conseguiram retornar ao Jap\u00e3o ap\u00f3s fugirem da Coreia do Norte. O tribunal tornou-se um marco ao reconhecer danos, ainda que a aplica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica da decis\u00e3o dependa de eventuais medidas de responsabiliza\u00e7\u00e3o de ativos.<\/p>\n
Eiko Kawasaki, uma das requerentes, expressou sentimentos contradit\u00f3rios ao ver o veredito. Ela tem 83 anos e vive em Kyoto. Kawasaki deixou o Jap\u00e3o em 1960, aos 17 anos, para dentro da Coreia do Norte, onde permaneceu 43 anos at\u00e9 defectar-se para o Jap\u00e3o em 2003. Em testemunho, afirmou temer pelo paradeiro de outros familiares que permanecem na Coreia do Norte.<\/p>\n
Segundo a defesa das v\u00edtimas, a forma mais realista de cobrar os valores \u00e9 a apreens\u00e3o de ativos norte-coreanos no Jap\u00e3o. O grupo, que levou a a\u00e7\u00e3o \u00e0s cortes, n\u00e3o exp\u00f4s o governo japon\u00eas nem a Cruz Vermelha Internacional como partes diretas do processo.<\/p>\n
O veredicto coincide com d\u00e9cadas de disputas sobre o alegado esquema de recrutamento e propaganda promovido pela Coreia do Norte, com apoio de entidades locais na regi\u00e3o. A decis\u00e3o de T\u00f3quio \u00e9 simb\u00f3lica e pode enfrentar obst\u00e1culos de cumprimento, dada a inexist\u00eancia de rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas plenas com Pyongyang.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"