- Estão sendo realizados testes para apurar a causa de doenças em esquilos vermelhos avistados na fronteira escocesa.
- Até agora foram registrados seis relatos na área de Venlaw, perto de Peebles, e um em Drumzelier.
- Um esquilo morto foi recolhido e está sendo testado em Edimburgo para confirmar se houve caso de squirrelpox, doença mortal aos vermelhos.
- O squirrelpox é transmitido por esquilos cinzentos invasivos, introduzidos no final do século XIX; há investimentos para reduzir a população cinza na região de Tweeddale.
- A situação segue relatos semelhantes em Dollar, Clackmannanshire, na semana passada, e os testes devem esclarecer se há outras doenças envolvidas.
Tests em rendas de esquilos vermelhos na fronteira escocesa buscam esclarecer a causa de um surto de doença. Seis relatos foram feitos na área de Venlaw, perto de Peebles, e um em Drumelzier. Um esquilo morto foi coletado e está sendo testado em Edimburgo para verificar se é squirrelpox.
A coordenação local aponta que a doença tem impacto grave. O quadro é comparado, em gravidade, à mixomatose em coelhos, segundo representantes da rede de esquilos vermelhos da Tweeddale. A confirmação depende dos resultados dos exames.
Os sarcófagos são mantidos sob monitoramento. A doença é associada aos gambás cinzentos introduzidos no fim do século XIX, que atingem os vermelhos. País inteiro registrou avanço dos cinzentos, elemento central do risco para a espécie.
Ações para conter o declined dos cinzentos seguem em andamento. Esforços locais já mostraram avanços em Innerleithen, Traquair e Cardrona. Atualmente, observa-se maior presença de esquilos vermelhos do que cinzentos na região.
O objetivo dos testes é confirmar se casos recentes são causados por squirrelpox. A doença tende a durar cerca de 10 dias, mas outras enfermidades também podem causar sintomas semelhantes.
Entre na conversa da comunidade