- Essex Police está a avaliar se Jeffrey Epstein traficou mulheres através do Stansted Airport em voos privados, como parte de um esforço nacional coordenado após a divulgação de milhões de documentos pelo governo dos EUA no final de janeiro.
- A avaliação não é uma investigação completa; o Conselho Nacional de Chefes de Polícia (National Police Chiefs’ Council, NPCC) afirmou que trabalha para entender impactos dos documentos publicados.
- Os arquivos de Epstein em UK apontam referências a Stansted, incluindo a possibilidade de uma mulher russa com visto americano ter trocado de aeronaves no aeroporto; há várias menções a vistos no Reino Unido.
- A BBC reportou que, entre a década de noventa e 2018, 87 voos ligados a Epstein chegaram ou partiram de aeroportos britânicos, com passageiras do sexo feminino não identificadas.
- O Stansted explicou que voos privados não são geridos pela terminal que opera e que o Border Force é responsável por checagens de imigração e alfândega; todos os que chegam ao Reino Unido passam por verificações.
Essex Police informou nesta quarta-feira que avalia se Jeffrey Epstein traficou mulheres por meio de voos privados para um aeroporto de Londres, em uma iniciativa coordenada nacionalmente para investigar os vínculos do delayed sex offender com a Grã-Bretanha.
A apuração não é uma investigação formal. A polícia regional trabalha com um grupo de coordenação nacional criado para apoiar forças locais na análise dos documentos publicados pelo governo dos EUA sobre Epstein.
O esforço ocorre após o Departamento de Polícia britânico instituir o grupo para entender impactos decorrentes das informações divulgadas nos documentos.
Contexto
A imprensa britânica já destacava impactos do caso no país. Segundo a BBC, registros de voos incompletos indicaram 87 voos ligados a Epstein que chegaram ou partiram de aeroportos britânicos entre os anos 1990 e 2018, com passageiras identificadas apenas como mulheres.
Entre as referências aos voos, há menções a Stansted, incluindo um caso sobre a possibilidade de uma mulher russa com visto americano trocar de avião no aeroporto. Os documentos também contêm várias menções a vistos britânicos.
Stansted afirmou que voos privados não são geridos pelo terminal que opera e que o Border Force cuida das checagens de imigração e alfândega. As regras de Border Force exigem checagens rigorosas de todos os viajantes que chegam ao Reino Unido.
Implicações atuais
As investigações já envolvem outras lideranças britânicas. Dois órgãos policiais analisam alegações de má conduta no serviço público envolvendo Peter Mandelson, ex-ministro britânico, e o irmão mais jovem do rei Charles, Andrew Mountbatten-Windsor.
Ambos negaram irregularidades e disseram lamentar as suas relações com Epstein, mas não comentaram pedidos específicos após a publicação dos novos arquivos. As autoridades ressaltam que as apurações continuam em andamento.
Entre na conversa da comunidade